Cauce


Serranilla


¿A dónde van?
Venganse
Amonos
Sanchas

Venganse
Al agua
Al agua al agua
vamonos

sanchas, sanchas
vente
vente, vente
venganse

venganse chiquitas
¿a donde?
Amonos

Yo me acuerdo mucho de primer marido
porque yo digo que si él viviera
yo no anduviera acá en el rancho

Él vivía en un callejón que le decían el Callejón del Arenal
de allá del Valle del Maíz
y pues luego me siento con mucho sentimiento
porque me siento sola acá en el rancho

me siento como si no tuviera hijos
porque nadie me busca
entonces yo digo que si él viviera otra cosa sería

yo sería me imagino que más feliz allá en el pueblo
aquí me siento feliz pero
por mis ovejas que ando en el cerro
pero aquí en la casa yo me siento triste

Yo no entiendo le digo yo
pues que soy muy bonita
o sería bonita cuando era joven
o como sería
porque el segundo nunca me dijo nada

hasta que ya se estaba muriendo me dijo
me voy a morir
y todo fue por los celos
que yo tenía muchos celos de ti
es lo que me llegó a decir

Él también tenía chivas y me decía
voy a encontrar a los niños
a ver a donde vienen con las chivas
al último cuando él ya estaba en agonía me dijo
una gente me dijo que una persona te mandaba elotes

y por eso fue que fuí a encontrar a los niños
pero nunca nunca traían elotes los niños
y nunca ví a nadie por eso yo digo que fueron celos en vano
y de todos modos ahí te vas a quedar así me dijo él
y luego me quedé pensando pero ¿por qué?

¿Con quien me celaba?
Él nunca me dijo yo te celo con fulano
o tu andas con fulano o anduviste o andas

no nunca me dijo nada pero nomás eso me dijo
yo ya me voy a morir pero
de todos modos ahí te vas a quedar

Luego me encontré a Dionisio
pero a Dionisio como que en un principio yo no
pues realmente fue por lastima
yo a él fue por lastima
porque yo lo veía a él que causaba muchas lástimas

y así como el lo dice
que no había quien lo buscará ni nada
y pues yo dije a la mejor con el tiempo
aprendo a quererlo
y así fue

luego siento muy triste que él dice
que si yo me muero primero
él se va lejos
donde nadie lo conozca
a pedir limosna

yo le digo no Dionisio
no vaya a hacer eso
él dice no yo me voy a morir
como un animal por allá solo
donde nadie me conozca

y le digo no
no me vas a tener en penas
pero no por nada
no porque me estorbe
ni porque ya me enfade no

pero yo sí le pido a dios
que lo recoja para verlo yo
que él lo recoja primero para verlo yo

Con los tres fuí casada por la iglesia
con los tres fuí casada por la iglesia
y así que aquí y ante dios es mi esposo

y entonces yo sí luego digo Dios mío escúchame
que pues sí me quedo con ese dolor
de volverme a quedar sola verdad

pero también me iría contenta
de que él ya se fue
y ya me lo lleve por delante

porque sí me da mucha lastima verlo solo
y a lo que él me cuenta
no pues me da mucha tristeza

Hay un señor que me hace repelar
me dice que si apoco así de viejitos es
el mismo amor de jóvenes
y yo le digo que sí y los hago reir

le digo sí y él dice
¿cómo le dice a Dionisio cuando llega?
le digo vente mi amor
te quiero mucho

y ellos dicen ¿apoco sí?
sí le digo así de viejitos es
lo mismo a cuando uno está joven
osea si quiere uno igual le digo

y al señor ese le da mucha risa
dice ay señora ¿de veras?
sí le digo de veras
me dice vente mi amor

te quiero también mucho vente
le digo ay nos agarramos como los pajaritos
a beso y beso
y al señor le da mucha risa

Sueño muchas cosas que yo no
pues no yo no sé donde me sueño
porque yo me sueño perdida

me sueño perdida
me sueño que voy a San Juan y me pierdo
me pierdo y nunca llegó a San Juan
pero yo he ido a San Juan
yo sé las calles de San Juan pero

yo cuando me sueño
no me sé yo esos caminos
yo me sueño en unas calles empedradas
con muchos árboles
como callejones

y me pierdo
y ando preguntando
que qué camión sale para San Miguel
y a la gente que yo le pregunto
me dicen aquí derecho váyase aquí derecho

y nunca doy con los camiones
nunca doy con los camiones
me pierdo

luego sueño
mi mamá ya falleció
yo la sueño a mi mamá mucho
a mi papá yo casi no lo soñaba
y últimamente sí lo sueño

luego me sueño
que me ando casando
no sé porqué me sueño casarme
yo me pregunto qué por qué
que por qué la soñaré

yo me pregunto qué por qué
dicen que lo que se siembra
eso se levanta no no es cierto

Tengo un sentimiento pero muy adentro
en el mero fondo de mi corazón
la mujer que quise me dejó por otro
le seguí los pasos y maté a los dos
yo no fuí el culpable porque estaba loco
loco por los celos y loco por su amor
ahora estoy prisionero
mirando tras las rejas
únicamente al cielo
donde se encuentra Dios
la mujer que quise me dejó por otro
le seguí los pasos y maté a los dos
yo no fuí el culpable porque estaba loco
loco por los celos
y loco por su amor
Trailer


Mexico | 2021 | DCP | Color| 16mm | 10 min

Reparto
María Agustina Ortega Luna
José Dionisio Medina Medina


Dirección, Imagen, Montaje
Nicolás Gutiérrez Wenhammar

Auxiliar de producción
Sebastián Gutiérrez Fernández

Diseño sonoro
María Alejandra Rojas

Mezcla
Arturo Salazar

Corrección de color
Øyvind Stiauren

Intermedia digital
Joakim Ziegler

Coordinación de post y conform
Edith Sánchez

Revelado
Estudios Churubusco

Digitalización
Terminal

Producción asociada
Nomadas,Terminal

Producción ejecutiva
Santiago de la Paz Nicolau, Nicolás Gutiérrez Wenhammar

Poster
Analía Goethals

Sinopsis
Agustina es pastora desde que tiene memoria. A lo largo de su vida ha tenido tres grandes amores. Entre sueños y recuerdos ella canta todo lo que ha y no ha sido. Agustina y Dionisio viven en una comunidad rural llamada El Saltillo, en Guanajuato. Las serranillas son composiciones medievales que cuentan el encuentro amoroso con una mujer de la sierra.

Festivales

Festival internacional de cine de Morelia - Competencia mexicana de cortometraje de ficción - México, 2021

 



︎ n@cauce.mx  ︎+521 5545115412